Baso baten erdian, oso haserre dagoen txori baten abestia entzuten da : Papogorri oso haserre da !
Norbaitek arroltze erraldoi bat jarri berri du bere kabian.
Basoko bidea hartzen du egilea aurkitzeko ! Bere ondoko auzoak ezagutuko ditu, aurkituko ote du erruduna ?
Au beau milieu d’une forêt, on entend le chant d’un oiseau, très énervé.
Papogorri est en colère ! Quelqu’un vient de pondre un énorme œuf dans son nid.
Il part alors sur le chemin de la forêt retrouver l’auteur des faits.
Il rencontrera ses voisins les plus proches.
Trouvera-t-il le coupable ?
VOTRE CONTE
EST DISPONIBLE EN LIBRAIRIE
OU SUR WWW.ATLANTICA.FR
Naia eta Oihanek, ama eta seme, haurrei zuzendutako ipuin musikal baten sortzearen ideia ukan dute. Hastapen batean, haien obra ikusgarri moduan itzularazten dute ikastola eta eskola ezberdinen artean. Baina gaur egun Papogorriren abenturak etxetik segitzen ahal dira !
Naia musikan eta kantuan murgildu den euskal familia batetik etortzen da. 20 urtez erakasle izan ondotik, musikan eta artean formakuntza ezberdinak segitu ondoren, bere bideak musikoterapian segitzen du. Bere pasioa, Oihan, bere semeari transmititu dio. Berak ditu ipuin horren soinu guziak irudikatu eta sortu.
Naia et Oihan, mère et fils, ont eu la merveilleuse idée de créer un conte musical destiné à l’éveil des plus petits. D’abord imaginé sous la forme d’un spectacle dont les représentations se font dans les écoles du Pays basque, Papogorri est aujourd’hui une aventure auditive à vivre à la maison !
Née d’une famille d’artistes basques, Naia se passionne pourlamusiqueetlechant. Après plusieurs années comme enseignante, quelques formations dans la musique et l’art, elle s’adonne aujourd’hui à plusieurs passions telles que la musicothérapie.
Ce côté artistique, Naia a su le transmettre à son fils aîné Oihan qui a imaginé et produit l’intégralité des sons de ce conte vivant.